to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(not) even once; (not) ever
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
fried potato; French fries; chips
deep-fried food (esp. chicken)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
won't; hasn't; isn't; won't you
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
may; might; perhaps; may be; possibly
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
reservation; putting on hold; deferment
the other day; lately; recently
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
without an occupation; unemployed; jobless
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood