to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
two (long cylindrical things)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
name; given name; first name
after all; because; but; even; too; as well
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
looking; viewing; (please) try (to)
last night; yesterday evening
witnessing; observing; sighting
before; prior to; ago; the past; before; previously
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
in that way; thus; so; the same; so?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
abrupt; sudden; unexpected
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...