running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to say; to speak; to tell; to be called
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
look!; see!; here!; there!; hey!
won't; hasn't; isn't; won't you
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
this way; this direction; here; this (one); I; me
social networking service; SNS; social media
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
else; in addition; besides
what!; oh; what the heck; what the; damn
numeral; digit; figure; number; a few characters
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
particularly; especially; in particular; expressly
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to that extent; to that degree; so much; so
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
confidence; trust; faith; credit
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
boy; son; baby boy; young man
come (on); come now; all right; right; well; hmm
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
store; shop; establishment; restaurant
junior high school student; middle school pupil
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease