adds force or indicates command
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
small quantity; little; little while; short distance
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
two persons; two people; pair; couple
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
marriage ceremony; wedding; nuptials
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
is that so? (generally rhetorical)
wall with exposed timber pillars
is not; am not; are not; isn't it?
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
jumping to a wrong conclusion