subsection head; assistant manager; chief clerk
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to sweat and slave; to toil away
to suffer; to groan; to be worried
pride; boast; credit (to)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
and; and then; thus; and now; and finally
to a greater or lesser extent (degree); more or less
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
mass communication; mass media
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
nothing but; except; no more than
serious; important; significant; grave; weighty
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to be (in contrast to something that is not the case)
trust (in); confidence; faith; reliance
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
public order; public peace; public security; law and order
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
so; like this; in this way; this much; to this extent
although; despite; whereas; while; if only; I wish
chief; main; principal; important
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
constant; invariable; chronic; everlasting
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
then; and (then); in that case; if so
girl; daughter; baby girl; young woman
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision