one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to discuss; to talk together
store; shop; establishment; restaurant
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
notebook; memo pad; certificate; identification card
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(compulsory) retirement age; age limit; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
like; similar to; as with; in the same way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
bad girl; juvenile delinquent
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
considerable; great; important; significant; a big deal
because of; owing to; due to
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
anger; rage; fury; wrath; indignation
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
July; seventh month of the lunar calendar
24th day of the month; 24 days
section manager; section chief
27th day of the month; 27 days
traffic division (of a police department)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
29th day of the month; 29 days
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
cheap; rash; thoughtless; careless
prevention of crime; security (device, camera, etc.)