haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
pupil; student; schoolchild
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
how much; something over; and something; however (much); no matter how
cold water; cold sake; cold; cool
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
university professor; college professor
elopement; running away with a lover
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
selfish; self-centred; egotistical
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
moral support; emotional support; spiritual support
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to stop; to abort; to discontinue; to close
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
yikes!; eek!; ook; eek; customer
hill; height; knoll; rising ground
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
about when; about what time; how soon
symptoms; condition (of a patient)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
long time; long interval; for quite some time
to miss a chance to do; to fail to do
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
and then; in addition to that; also; even so
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
announcement of time; time signal; news report; newsletter