jpdb beta

(train) departure bell

1

(one's parents') home

2

Buddhist memorial service

2

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

2

the opposite direction; the other way

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

6

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

2

serious injury

1

work-related injury; work-related illness; work-related death; workers' compensation insurance

1

cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment

1

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

5

back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards

1

Pare

7

arrival of goods; goods received

1

that's so, isn't it

10

shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery

1

then; well then; if so

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

palette; pallet

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

4

unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point

1

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

6

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

member; participant; attendee; lineup (sport)

2

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

3

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

1

(written) report

1

to be found

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

5

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

section manager; section chief

16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

birthmark; nevus; bruise

1

cooked rice; meal

6

large serving; large portion

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

okay; sure; okey-dokey

1

all present; all concerned; all of us

16

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

5

that's true; of course; obviously

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

3

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

2