shopping; purchased goods
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
small room; closet; cubicle; booth; stall
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
at last; finally; barely; narrowly; just
eternity; perpetuity; permanence; immortality
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
this time; now; next time; another time; recently; lately
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
chime; bell (e.g. doorbell)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything