luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
memory; sense; experience
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
memories; recollections; reminiscence
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
answer; reply; response; answer; solution; result
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to concern; to be related
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
that kind of; of the sort; of the kind; such
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to be settled; to be brought to an end
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
appreciation; thanks; gratitude
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
filtration; filtering; percolation
in that way; like that; that way
figure; form; appearance; dress; state; condition
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to grow up; to become an adult
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)