ornament; decoration; figurehead; leader without real power
bowl of rice with food on top
returned goods; returning purchased goods
yeah; you're right; that's right
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
reservation; putting on hold; deferment
biggest; greatest; largest; maximum
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to substitute for; to stand in for; to fill in for
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
early to bed early to rise
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
rope; cord; line; grand champion's braided belt
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
workshop; studio; atelier
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
popular figure; person in demand; favorite; favourite
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
business trip; official trip
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
promptly; immediately; quickly; indifferently
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
(social) position; status
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden