shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
in comparison to; rather than
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
skillful; skilled; proficient; flattery
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what's what; heads or tails
straight to the point; point-blank; frank; direct
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one's regular inn; one's usual hotel
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
verbal message; word (from someone)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
in that way; thus; so; so?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
change; modification; alteration; revision; amendment
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
generous; soft-hearted; having a good personality
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
half-moon; half a month; semicircle
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
other party; other side; ahead; in front; destination
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
place; spot; address; district; area; one's house; point
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
chairman of (party) policy bureau; policy chief
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
preference; priority; precedence
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
revised budget; supplementary budget
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct