jpdb beta

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

cooked rice; meal

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

appetizer; later date; post-dating (e.g. a letter or cheque)

1

tableware

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

2

to remake; to rebuild

1

go that far; to that extent

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

you (plural)

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

6

to change one's clothes

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

1

as (somebody) says

1

how long; how much; to what extent

2

to make fun of; to look down on; to make light of

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

as it is; as one likes; because; condition; state

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

time; labour; labor

1

evidence; proof

1

hundreds

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1