(how) many times; (how) often
to attempt; to test; to try out
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
this and that; such and such
store selling boiled vegetables, fish, and beans
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
grated daikon; daikon grater
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
a long time ago; in those days