place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to prove successful; to take hold; to amount to something
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
far away; distant place; long ago; far back; by far
greatest mistake of one's life
only; merely; just; at most; no more than
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to annoy; to cause trouble
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
quantity; amount; volume; number; amount of money
retainer; subject; vassal; servant
a little more than; a little over; upwards of; (arch.) excess; (arch.) surplus; (arch.) remainder
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
family; members of a family
consideration; concern; fear; worry; solicitude
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
long (time that has passed); old (story)
to apologize; to apologise
even though; despite; when
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to cause someone to worry
to be bewildered; to be perplexed
henchman; follower; (arch.) adopted child
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
half asleep and half awake; trance; dream and reality
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)