jpdb beta

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

14

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

14

profitable; lucrative

3

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

in that manner; like that

1

anyhow; in any case

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to thank

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

18

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to be (doing)

6

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

3

to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to

1

ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to

1

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance

2

a help; assistance

4

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

2

connections; contacts; influence

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

3

still more; even more; all the more; still less; even less

2

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

good-for-nothing; worthless

1

the wolf knows what the ill beast thinks; it takes one to know one

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

gambling den; gambling house

4

to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

1

kindness; intimacy; friendship

6

100; hundred

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

advancing money; temporary payment for someone else; payment on behalf of another party, with the expectation of being reimbursed later

1

superior airs; air of importance; overemphasis

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

7

pressing; urging; demanding; demand

1

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

1

spite; resentment

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

3

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

to lure; to invite out

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

14

so much; so; like that

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

4

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2

very young; little; childish; immature

5