jpdb beta

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

put; place; leave; do (in preparation)

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

2

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

thank you

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

is it?; isn't it?; be; is

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

to entertain; to make welcome

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

I appreciate your efforts

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

9

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

2

store; shop; restaurant

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

3

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

restless; fidgety; in a hurry

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

best regards; please take care of; please do

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

acquaintance

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

3

crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe

1

itinerant entertainer or troupe

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

3

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

oh; ah

1

where to?; whither?

1

you

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

to say; to be called; to do

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

going together

2

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

2

be; is

1