nonexistent; not being (there); not having; not
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
request; favour (to ask); wish; please
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
talent; gift; function; noh (theatre)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
poor; pitiable; pathetic; pitiful
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
where; what place; how much (long, far); what extent
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to end; to come to an end; to close; to finish
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
arrangements; plan; programme; program; preparations
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
et cetera; etc.; and the like; and so forth
story; tale; talk; discussion
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; yeah; hum; hmmm; oof