jpdb beta

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

to creep in; to steal in; to sneak in

1

use; utilization; utilisation; application

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

moonlit night

3

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

3

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

3

to the core; to the bone; (lit.) to the marrow

1

to catch a cold

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to do so; to do thus

1

in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown

1

(romantic) love

1

to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

each other; one another

1

after all; because; but; even; too; as well

3

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

someone; somebody

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to do

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

in comparison to; rather than

1

daughter

1

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria

1

Kouzan

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1