jpdb beta

everyone; anyone; no one; nobody

2

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

disturbance; riot; mayhem

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

how many people

1

way of the sword; swordsmanship

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to be taught; to learn; to take lessons in

1

to depart (on a plane, train, etc.)

2

to visit; to call on; to pay a visit to

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

2

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

tool; implement; means; furniture

1

for this reason

3

certainly; surely; definitely

1

a certain ...; some ...

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance

1

to let die

1

shakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute; blow job; fellatio

13

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)

3

godparents; foster parents

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

myself; yourself; I; me; you

1

is it?; isn't it?; be; is

1

coward; dastard

1

what the hell are you saying!?

1

what

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

okay; sure; okey-dokey

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to return; to come back

2

to chase; to run after; to pursue

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1