stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
red-horned demon; red ogre
(horned) blue demon; blue ogre
to chastise; to punish; to discipline
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
novel; original; new; innovative
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
development; exploitation
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
small part (e.g. in a film); bit part; extra
many times over; often; repeatedly; time after time
member; participant; attendee; lineup (sport)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
beyond this point; from now on; after this
to win and advance to the next round
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
golden-rayed lily (Lilium auratum)
junior high school; middle school; lower secondary school
overall victory; championship
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key