bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to get to know each other; to make acquaintance
... is the reason; ... is my excuse
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
what; how many; many; a lot of; several; a few
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no!; no no!; no, not at all
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(right of) representation; right to represent (e.g. a company)
what's the matter?; what's wrong?
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
volume retailer; mass marketer; emporium
transactions; dealings; business
sign (of things to come); good omen; good sign
managing director; executive director; routine business; regular business
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
time; hour; period; class
change; modification; alteration; revision; amendment
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
oh; right; I see; OK; gotcha