jpdb beta

to employ; to hire; to charter

1

extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess

1

Namaste

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

hoe

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

surely; certainly

2

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

two o'clock

1

thank you

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

go that far; to that extent

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to show; to display

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water

1

grand shrine; famous shrine; Izumo Grand Shrine

1

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

counter for temples

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

good; goodness; right; virtue

1

Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)

1

four

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

three; 3

1

Aichi (prefecture)

1

long ago; already; a long time ago

1

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

like this; in this way; as you see

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

to remain; to be left

1

face; looks; vestiges; trace

1

to grow old; to age

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

both (people)

1

ha ha ha; hee hee hee

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

beautiful woman; (a) beauty

1