jpdb beta

townspeople

2

as (somebody) says

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

5

flame; blaze; fire; attack; aggression

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

3

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

4

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous

1

to be (in contrast to something that is not the case)

5

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

5

isn't that right?

3

is not; am not; are not

6

if it's the case

8

such; like that; in that way

3

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

to have a reason; to have an excuse

2

to wound; to murder

6

sinful; wicked; immoral

3

that is to say; so that means

2

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

5

child

4

to hate; to detest

4

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

is it?; isn't it?; be; is

6

uproar; disturbance

3

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

7

yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing

1

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

nonexistent; not being (there); not having; not

16

once more; again

2

Kobe (city)

2

Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

2

stranger; outsider

1

to remain; to stay (somewhere)

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

1

hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

money on hand

1

henchman; follower; (arch.) adopted child

4

hey!; hey!

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

assistance; help; helper; babe; chick; broad

1

money

4

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1