to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to; for; in order to; for; as for; regarding
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what!; oh; what the heck; what the; damn
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
adds force or indicates command
like this; this sort; this way
horse; horse racing; promoted bishop
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
container; receptacle; vessel; packaging
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
warming (something) in a vessel placed in hot water
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
situation; (present) state of affairs; circumstances
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
large; big; older; senior; final; ultimate
immediately; right away; at once; instantly
preparation; arrangements
consequence; outcome; result; blame
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
chief retainer; daimyo's minister
thereupon; shortly thereafter
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
member of shogun's council of elders
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
a long time (since the last time); first in a long time