to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
forcibly; against one's will
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
tool; implement; means; furniture
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to make a fool of someone
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to apologize; to apologise
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to prostrate oneself before
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
at once; immediately; right now
criminal (bound by ropes); prisoner in bonds; being bound by ropes
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(some) more; even more; longer; further
odd; strange; queer; weird; bizarre
dying; death; dead; useless; damned
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to explain; to dispel doubts
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
it's not like; it isn't as if
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
beyond this point; from now on; after this
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be needed; to be wanted
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
prostitute (esp. Edo period)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am