jpdb beta

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

to live long; to survive

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

11

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

6

huh?; what's up?

6

ago; since; before; previous

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

13

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)

4

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

exemplar; model; example; pattern

1

army

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

I; me

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

8

one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

13

farmer; peasant; farming; the common people

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

townspeople

1

popularity

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

disorderly crowd; mob; rabble

1

agricultural administration

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

rich country; national enrichment

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

5

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

reform; reformation; reorganization

4

to dream (of)

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

7

to govern; to manage; to subdue

2

this occasion; at this time; now

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

4

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

motion

1

very; excellent

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

3

adds force or indicates command

9