corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
important; momentous; essential; principal; major
incident; affair; happening; event
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
this way; this direction; here; this (one); I; me
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
lying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping); brown-lined puffer (species of pufferfish, Canthigaster rivulata)
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
above; up; top; summit; surface; before; previous
identifiable; personalized
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
casting; cast-metal object
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
only; merely; but; no more than
never mind that; don't worry about that; listen up
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
marks; points; score; number of items; number of articles
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
no, not like that (but like this)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
for example; for instance; e.g.
dullard; indecisive person
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
care; kea (Nestor notabilis)
important; significant; precious; valuable; careful
impassioned speech; fervent speech