by means of; due to; because of; according to
(Japanese) Meteorological Agency; JMA
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
extent; scope; sphere; range; span
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
hypocentre (of an earthquake); hypocenter
coastal waters; adjacent seas
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
expression; presentation; representation; notation
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
broadcasting; broadcast; program; announcement
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
sudden rise; steep climb; zoom; trending
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to say; to speak; to tell; to talk
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
really; truly; indeed; good grief
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me