claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
island in a pond or river
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
three mountains; three shrines (of Kumano); three kingdoms (of 14th and 15th-century Okinawa)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
seventh day of the month; seven days
broadcasting; broadcast; program; announcement
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
(some) more; even more; longer; further
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to call out to; to hail; to address; to appeal
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
being too late; losing one's final chance
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
soon; shortly; before long; nearly; almost
electrocardiograph; ECG; EKG
time; hour; period; class
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows