jpdb beta

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

feeling; sense; impression

2

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

money; metal

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer

1

town planning; urban development; community development; creating a community

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

Gion (entertainment district in Kyoto)

1

Kyoumachi

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

8

oh; ah; I'll be darned

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

song; singing

1

yosakoi; dance originating in Kōchi Prefecture using naruko

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

hey; say; look

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

5

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

5

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

6

injury; wound; mistake; accident; loss

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

1

to smile

1

to escape; to run away

1

you; I; me; oneself

1

(sound of) laughter; laughing voice

3

who

3

I can tell you; heh

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

alcohol; sake

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

society; the world; the times

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

really; truly; indeed; good grief

2