to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be silent; to say nothing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
to comfort; to console; to amuse
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be worried; to be troubled
what!; oh; what the heck; what the; damn
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
have no choice; there is nothing but; no more than
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
all you want; as much as one wants
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
Tochigi (city, prefecture)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a little bit; a little while
thank you (for the meal); that was a delicious meal
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
city; Tokyo Metropolitan Assembly