jpdb beta

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to say; to be called; to do

1

who

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

Kumiko

2

usual state of things

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

all present; all concerned; all of us

1

safety; security

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

one year; some time ago

1

wonderful; splendid; magnificent

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

people; men and women; each person; everybody

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

oh; ah

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

please

1

to face; to go towards; to head towards

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

in this way; thus; such; uh...

1

singing voice; (sound of) singing

3

it was very good of you to come; glad to see you

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

introduction; presentation; referral; listing

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

hostess; barmaid

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do

1