that sort of; that kind of; like that; such; so
painful; sore; cringy; embarrassing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
leaving hospital; discharge from hospital
young person; youngster; young people; (the) youth
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
once; before; formerly; never yet; never before; first time
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
Taiwanese person; Taiwanese people
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
such ... as; or some such
old system; old order; pre-World War II education system; prewar education system
senior high school; high school
to soar (esp. of spirits and gods)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hide; to keep to oneself
while; even though; despite
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
work; business; company; study
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to learn; to study; to take lessons in
hut; house; boarding house; residence hall; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
wisdom; jnana (higher knowledge)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
war situation; progress of a battle
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
student; follower; students and pupils
mobilization; mobilisation