equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
hand used like a sword in striking
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
don't you think?; indicates question
to rise; to erect; to get up
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
very high; high up; aloft; only; merely; just
neck; bottleneck; obstruction; neckline
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
to gulp down (a drink); to slurp
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
top rope (of a pro wrestling ring)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
place; spot; address; district; area; one's house; point
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
toilet; restroom; lavatory; bathroom
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to fight to the bitter end
that goes without saying but also ...; not only that but ...
willpower; energy; vitality
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
emotional strength; force of will
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
exchange of blows; long rally
not budging an inch; to stand one's ground
(punishment by) striking with fists
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into