Ishikawa Yuuko (1958.10.3-)
Hashimoto Daijirou (1947.1-)
Ooshita Youko (1970.5.16-)
going too far; going to extremes
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
number of copies; circulation
type of illegal loan charging 10% interest every 10 days; dealt hand consisting of 1-point cards and one single 10-point card
fragrant branch of flowers
Asian elephant; Indian elephant
professional jester; professional entertainer; comedian; flatterer; sycophant; brown-noser
hard ball to hit; bad pitch
Stimulants Control Law (1951)
English mastiff (dog breed); mastiff (dog type)
womb; uterus; pork or beef uterus, eaten grilled or raw
seventh of January (lunar calendar) (one of the five annual festivals)
Bengal tiger (Panthera tigris tigris)
assistant nurse; practical nurse
morning fog; morning mist
laryngeal prominence; Adam's apple
reservation; order acceptance
being twice divorced; two-time divorcee; (lit.) two x marks (i.e. two names struck from the family register)
much-talked-about; recently popular; in vogue
flooring the gas pedal; pedal to the metal
kururinpa; hairstyle with divided ponytail