thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
to catch sight of; to come into view; to happen to see
example; simile; metaphor; allegory
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
toy; (person or thing treated as a) plaything
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
somewhere; anywhere; in some respects
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
hey there; I say; see here
to lend; to loan; to rent out; to hire out
ladder form of "high" kanji
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
just past noon; afternoon
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
open air bath; rotenburo; rotemburo
female university student; female college student
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
hair style; coiffure; hairdo
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
women's college; women's university
sparing life and taking life; letting live and killing
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere