jpdb beta

castle

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

... years old; age (of) ...

2

be; is

19

Jōnouchi

1

in a relationship

1

man; male; masculine gender

2

two persons; two people; pair; couple

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

ryokan; traditional Japanese inn

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

was

3

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

manager; executive

6

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

this sort of; this kind of; like this; such

3

hair style; coiffure; hairdo

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

myself; yourself; I; me; you

4

be; is; isn't it?

1

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

waiting (for); expecting; standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper

1

camera

1

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

1

sound; noise; (musical) note; fame

4

gust (of wind); blast

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

3

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

8

why?; what for?; how?; by what means?

7

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

3

impact; shock; impulse; (psychological) shock

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

2

was; were

8

however; but

3

two o'clock

5

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

5

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

9