to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
house; one's house; one's home; one's family
this time; now; next time; another time; recently; lately
(train) station attendant; station employee; station staff
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
remittance fraud; bank transfer scam
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
inside; interior; among; within; middle; center; during
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
next; following; subsequent; stage; station
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
woman; female; feminine gender
large; big; older; senior; final; ultimate
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
a matter for the police; a brush with the law
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
privacy; secrecy; confidentiality
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
concrete; definite; specific; material; substantial
how long; how far; how much
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
don't you think?; indicates question
few; a little; scarce; insufficient; seldom