another (person); the other person; one more (person)
-like; sort of; similar to; resembling
imagination; supposition; guess
excitement; stimulation; agitation; arousal
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
adjacency; contiguity; being adjoined
high class; high grade; high rank; seniority
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
housewife; mistress (of the house); homemaker
fourth day of the month; four days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in the morning; during the morning
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to face; to go towards; to head towards
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
sudden; abrupt; unexpected
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
don't you think?; indicates question
Ooshita Youko (1970.5.16-)
next; following; subsequent; stage; station
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
making practical; making useful; implementing
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
somehow; how; in what way; why; what kind of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
recently; lately; these days; nearest; closest
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
Eh?; What?; Come on!; Damn!
serious; not joking; straight