long time; long interval; for quite some time
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
-like; sort of; similar to; resembling
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
than; from; out of; except; but; more
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
worry; concern; anxiety; care; help; aid
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
leaving hospital; discharge from hospital
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
fat; grease; blubber; lard; suet
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
all; completely; totally; entirely; thoroughly
body; torso; trunk; build; physique; health
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
Eh?; What?; Come on!; Damn!
in; on; at (place); as for; regarding
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be silent; to say nothing
woman; female; feminine gender
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough