peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
property; fortune; means; assets
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
edition; version; plate; block; editions of a publication
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
baron; Irish cobbler (variety of potato)
(your) daughter; young woman
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
all countries; the whole world; universal; all nations
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
urgent business; pressing need; imperative
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
presence; appearance; attendance; visit; going out
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
cutting of hair (to a short length); haircutting; bobbed hair; bob
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)