to be conspicuous; to stand out
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
tasteless and odorless; bland
mixing; blending; adding; adulteration
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
symptoms; condition (of a patient)
difficult to ...; hard to ...
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence
main shrine; inner sanctuary
inner citadel; core; center; centre
to remain; to stay (somewhere)
no problem; no objection; it doesn't matter
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
doubt; distrust; suspicion (of)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
now that; since; so long as; because
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
put; place; leave; do (in preparation)
making practical; making useful; implementing
how long; how far; how much
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
as you were; return to your original position!; er, rather
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to give one's life; to lay down one's life