jpdb beta

ninth day of the month; nine days

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

2

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to remain; to be left

2

now is the time

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

all-out attack; general offensive

3

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

should; must; -able; probably; likely

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

7

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to hesitate; to waver

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

adds force or indicates command

1

kindness; favor; favour

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

2

to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

river's course

1

to dispatch a messenger; to despatch a messenger

1

capitulation; surrender; submission; yield

3

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

commanding officer

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

taking one's own life; suicide

1

to take someone's life; to kill someone

1

they; them

1

(the stigma of) the name of "rebel"

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

at least; at most; (even) just

1

honor; honour; credit; prestige

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

3

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2

oh; yes; huh?; hm?

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

2

internal or domestic affairs

1

than; from; out of; except; but; more

1

telegraph

2

be; is

2

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1