well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
place for relaxation and refreshment
moment; brief space of time
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
exhausting work; hard work; severe duty
to call; to summon; to send for; to call together
people; men and women; each person; everybody
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
family; members of a family
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
hokora; small wayside shrine
to deify; to enshrine; to pray; to worship
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
promotion of industry; encouragement of new industry
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
Japanese style; light wind; moderate breeze
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
secondary residence; vacation home; villa
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
use; utilization; utilisation; application
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to take up one's residence
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold