(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
enemy territory; hostile place
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
older brother; elder brother
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
worry; concern; anxiety; care; help; aid
this time; now; next time; another time; recently; lately
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
internal conditions; true state of affairs
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
than; other than; except; but
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to take; to carry (something) away; to bear
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to burn; to scorch; to char; to singe
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Kagoshima (city, prefecture)
news; word; tidings; omen