jpdb beta

small; little; tiny

1

changing completely; transformation

1

Yokohama (city)

4

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

knowledge applied to evil purposes

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

to deceive; to blind the eyes of

1

wastepaper; scrap paper

1

oath; pledge; pact; covenant; alliance

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to be too numerous; to be too much

1

boatman; ferryman

1

hereabouts; around here

1

this evening; tonight

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to strain or exert oneself; to go all out

2

shivering; trembling

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

by myself; in person; by oneself

1

to grow taller (of people)

1

and then; and so; and; so then

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

evening

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

return; welcome home

2

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

1

clothing

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

difficult to ...; hard to ...

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to the end; to the last

1

to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish

2