indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
(sound of a) gunshot; (gun) report
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
come; come now; well; who knows; well now; let's see
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
constable; method of catching criminals
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
what; how many; many; a lot of; several; a few
knowledge applied to evil purposes
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
escape; break-out; prolapse; proptosis
both hands; both arms; ten
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be injured; to sustain a wound
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
now; soon; already; yet; further; more