to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
national crisis; national disaster
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
settlement; solution; resolution
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
like this; this sort; this way
how much; something over; and something; however (much); no matter how
legitimate; orthodox; traditional
be (that) as it may; having said that
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
already; now; no longer; not any more
to say; to tell; to state; to do
-less; lacking; non-existing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
talent; gift; function; noh (theatre)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be called ...; to be referred to as ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on