tourist resort; holiday resort
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
waterfall; (arch.) rapids
temple (esp. large one); monastery; temple building
Meguro City (special ward of Tokyo); Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
splendid; magnificent; gorgeous
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
before the gate; in front of the gate
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
store; shop; establishment; restaurant
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
from long ago; from old times; from time immemorial
cold-water ablutions (for spiritual purification)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
use; utilization; utilisation; application
Kaei era (1848.2.28-1854.11.27)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
prayer (for something); supplication
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
after that; afterwards; thereafter
on and after; from ... onward; since
(religious) faith; belief; creed
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to take to; to let one's heart go out to
to collect; to assemble; to gather
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
middle palace guard (ritsuryō system)